Το Αγόρι νομίζοντας ότι ο Ταρζάν και η Τζέιν είναι νεκροί φεύγει από τη ζούγκλα με ένα τσίρκο και κατεύθυνση την Ν. Υόρκη. Όταν ο Ταρζάν και η Τζέιν που έχουν σωθεί από την Τσίτα καταλαβαίνουν τι έχει συμβεί κατευθύνονται προς τις ΗΠΑ για να ξαναβρούν το Αγόρι. Είναι μια ταινία με περισσότερα κωμικά στοιχεία καθώς ο Ταρζάν έρχεται σε επαφή με τον πολιτισμό.