Десятник Кассиодор случайно захватывает в плен Виндиция, одного из вождей кельтского племени иценов. За это он получает чин центуриона и в сопровождении своего денщика Сульпиция отправляется вместе с добычей в Рим. Здесь вниманием удачливого легионера одаривает сам император Нерон, назначая Кассиодора распорядителем очередных гладиаторских игр. Ушлый мошенник пользуется этим, устраивая подпольный тотализатор и нелегальный лупанарий. Когда обман вскрывается, Кассиодор и Сульпиций высылаются в Британию, где попадают в руки дочери и брата погибшего на римской арене Виндиция. Но даже из самого безнадежного положения можно найти выход.